REPAIR SERVICE for TRAVELER'S notebook【6月14日より】

- 中目黒・京都 -

(2023年6月13日)

 

 

トラベラーズノートは、永く使うほどに革の風合いが味わい深く変化していきます。さらに使う過程で付いた傷もまた、旅の歴史を刻む思い出としてより愛着を持って使ってほしいと考えています。切りっぱなしの革に、ゴムと紐を金具で固定しただけのシンプルな構造のため、修理をすることで半永久的に使うことができるのもトラベラーズノートの魅力のひとつです。カバーのゴムが切れたり、伸びてしまった場合は、リペアキットをお使いいただければ、ご自分でも修理をすることが可能ですが、不安な方も多いと思います。

 

そんな方のために、6月14日より、トラベラーズファクトリー中目黒と京都では、トラベラーズノートのリペアサービスを始めることになりました。ゴムが切れたり、伸びてしまったトラベラーズノートをお持ちいただけたら、その場で修理をお受けいたします。ゴムの色は10色、しおり紐は黒と茶の2色より、お好みの色を選び、パーツ代をお支払いいただければ、スタッフがその場でセットいたします(混雑時など店頭状況によりお時間・お日にちをいただく場合がございます)また、比較的伸びやすいカバーを閉じるゴムは、お好みの色を単色で購入いただけます。

 

トラベラーズノートは、リペアをすることで、基本的には一生ものとして半永久的にお使いいただくことができます。革のお手入れ方法なども、お気軽にスタッフに相談ください。人生という旅の相棒として、末永くトラベラーズノートとお付き合いいただけたら嬉しいです。

 

REPAIR SERVICE for TRAVELER'S notebook

 

STEP 1 ゴムが切れたり、伸びてしまったトラベラーズノートを店頭にお持ちください。

STEP 2 お好みのゴムの色としおり紐の色をお選びください。

STEP 3 合計のパーツ代をいただきます(例:ゴム1色+しおり紐1色+錫製金具=税込771円)

STEP 4 店頭でスタッフがゴムの付け替えの修理をいたします。

 

<パーツ代> 

スペアゴムバンド(1m) 各色 198円(税込)

(黒、茶、キャメル、ブルー、オリーブ、赤、オレンジ、緑、マスタード、ブルーグレー)

しおり用紐(40cm)黒、茶 各色 132円(税込)

錫製金具(1個) 440円(税込)

 

開始日:2023年6月14日(水)

店舗:トラベラーズファクトリー中目黒、京都

 

※仕上がりについては、店舗の混雑状況や修理の受付状況により異なりますので、お手数ですが、ご依頼時に店頭のスタッフにお尋ねください。場合によってはお日にちをいただくこともございますがご了承ください。またその際は、発送(別途送料)も承りますのでご相談ください。

※錫製金具は修理品にお付けする場合のみの販売となります(単品での販売はいたしておりません)

※こちらは、トラベラーズファクトリー中目黒と京都のみでのサービスとなります。トラベラーズファクトリーステーション(東京駅)、エアポート(成田空港)、オンラインショップでは現在は受付しておりませんのでご了承ください。

 

スペアゴムバンド(1m)各色 198円(税込)

修理をご希望の方はまずはゴムの色をお選びください。黒、茶、キャメル、ブルー、オリーブ、赤、オレンジ、緑、マスタード、ブルーグレーの10色をご用意しています。1mずつ糸巻きのように台紙にセットされているので、比較的伸びやすいカバーを閉じるゴムは、その都度ご自身でカットして付け替えすることもできます。

 

しおり用紐(40cm)黒、茶 各色 132円(税込)

続いてしおり用の紐の色を選びます。もともとは、黒・ブルー・オリーブの革カバーには黒の紐、茶・キャメルの革カバーには茶の紐が付けられています。

 

錫製金具(1個) 440円(税込)

トラベラーズノートのアイコンにもなっている錫製の金具。こちらはゴムとしおり用紐を通した後にハンマーで叩いて固定します。

※錫製金具は修理品にお付けする場合のみの販売となります(単品での販売はいたしておりません)

 

トラベラーズノートは切りっぱなしの革にゴムと紐を金具で固定しただけのシンプルな構造です。そのため、パーツを変えることで、半永久的にお使いいただけます。

 

錫製金具はゴムと紐を通した後にハンマーで固定します。